rozkręcać

rozkręcać
{{stl_3}}rozkręcać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔskrɛnʦ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}rozkręcić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔskrɛɲʨ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}demontować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}maszynę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}mebel {{/stl_33}}{{stl_14}}auseinander schrauben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}[in Einzelteile] zerlegen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozplatać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}sznurek {{/stl_33}}{{stl_14}}aufrollen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}entrollen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}uaktywniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozkręcać interes {{/stl_22}}{{stl_14}}das Geschäft ankurbeln {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}in Gang bringen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}interes{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}firma: {{/stl_40}}{{stl_14}}in Gang kommen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozkręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozkręcaćam, rozkręcaća, rozkręcaćają, rozkręcaćany {{/stl 8}}– rozkręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozkręcaćcę, rozkręcaćci, rozkręcaćkręć, rozkręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozkręcać — spiralę czegoś zob. spirala 1 …   Słownik frazeologiczny

  • rozkręcać się – rozkręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samoistnie ulegać rozprostowaniu, będąc najpierw skręconym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Loki się jej rozkręciły. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozkręcać się — (Zwłaszcza o człowieku lub atmosferze na przyjęciu) Ożywiać się Eng. (Especially about a person or the atmosphere at a party) To begin to be more lively, exciting, or stimulating …   Słownik Polskiego slangu

  • rozkręcić — Rozkręcać spiralę czegoś zob. spirala 1 …   Słownik frazeologiczny

  • rozkręcić — dk VIa, rozkręcićcę, rozkręcićcisz, rozkręcićkręć, rozkręcićcił, rozkręcićcony rozkręcać ndk I, rozkręcićam, rozkręcićasz, rozkręcićają, rozkręcićaj, rozkręcićał, rozkręcićany 1. «rozprostować coś skręconego, zwiniętego spiralnie, splecionego»… …   Słownik języka polskiego

  • rozwijać — ndk I, rozwijaćam, rozwijaćasz, rozwijaćają, rozwijaćaj, rozwijaćał, rozwijaćany rozwinąć dk Vb, rozwijaćnę, rozwijaćniesz, rozwijaćwiń, rozwijaćnął, rozwijaćnęła, rozwijaćnęli, rozwijaćnięty, rozwijaćnąwszy 1. «rozprostowywać coś zwiniętego,… …   Słownik języka polskiego

  • ożywiać się – ożywić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żywo na coś reagować, zainteresować się czymś; podniecać się, zapalać się, wpadać w zapał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ożywiać się na widok czegoś. Ożywić się na myśl o czymś. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spirala — 1. Nakręcać, rozkręcać spiralę czegoś «powodować lawinowe narastanie jakiegoś zjawiska, procesu itp.»: (...) wyższe ceny przyczyniają się do wzrostu płac, rośnie więc popyt, który nakręca spiralę inflacji. Wprost 899/2000. 2. Rozwija się spirala… …   Słownik frazeologiczny

  • odwijać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odwijaćam, odwijaća, odwijaćają, odwijaćany {{/stl 8}}– odwinąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, odwijaćnę, odwijaćnie, odwijaćwiń, odwijaćnął, odwijaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ożywiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ożywiaćam, ożywiaća, ożywiaćają, ożywiaćany {{/stl 8}}– ożywić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ożywiaćwię, ożywiaćwi, ożywiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przywracać życie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”